今のところ、挫折することなく読んでいます、"Harry Potter and the Half-Blood Prince"。前回挫折した苦い経験を生かして（？）、多少の不明な単語は、物語の流れや場面の雰囲気からなんとなく察してスルーして、とにかく物語の流れを押し進めるという方向…