日本語版の発売日が決まったそうです。
ハリポタ６巻は５月発売 米では記録更新
世界的ベストセラー小説「ハリー・ポッター」シリーズを日本で出版する静山社（東京）は１日、第６巻の日本語版「ハリー・ポッターと混血のプリンス」（仮題）を来年５月１７日に発売すると発表した。上下巻セットで本体価格は３８００円（税別）。
第６巻は米国でことし７月発売され、初日だけで６９０万部売れ、米出版界の記録を更新している。
（共同通信） - 12月1日11時44分更新
第６巻の日本語版は来年の５月17日発売とのこと。
５月17日。
私の誕生日だ。
ということは、これから日本中のハリポタファンの老若男女が、来年の５月17日を首を長くして、指折り数えて待つことになるのか。そして、来年の５月17日には、全国の書店という書店でお祭騒ぎの中、大勢の人々が新刊の発売を祝福することになるのか。
素晴らしい。
こんなに大勢の人が私の誕生日を祝ってくれることになるなんて（え？ 違う!?）。
それはオーヴァーとしても、私の誕生日に当たる日が、多くの人にとって特別な日になるのは嬉しいものだ。
私自身は、この第６巻はすでに原書で読了済み（2005年９月２日の日記参照）なのだが、日本語版が出たらもう一度日本語で読もうとは思っていた。でも再読だし、慌てて手に入れるまでもないか、とも思っていた。しかし、この発売日なんだったら、私も年甲斐もなく書店のイベントに参加してみようかな。そして、「皆さん、私の誕生日を祝ってくれてありがとう！」（だから違うって）。急に発売日が楽しみになってきた。
ちなみに私が好きな国ノルウェーでは、５月17日は憲法記念日にあたり、国民の祝日だとか。ノルウェーの人々は毎年私の誕生日を祝ってくれているのだ（笑）。
- Say-zan-sha Pulbications Ltd.（日本語版の版元・静山社のオフィシャルサイト。嬉しいことに、５月17日までのカウントダウンをやっています）
